拼音方案一覽

拼音系統在一定程度上是該語言的音位轉寫，即「一個符號對應一個音位」，但這並不恆成立。當下大部分漢語方言仍缺少全面的音系研究，即使是普通話，學界對於其元音音位數量也尚未有廣泛共識（學界主流觀點中，普通話的元音音位有2-5個不等）。

因此，「一個符號對應一個音位」的理想效果並不總能實現，不可避免會出現「一個符號代表多個音位」和「多個符號代表同一個音位」的情況。

例如根據橋本万太郎的音位分析，普通話中僅有中、低兩個元音音位，那麼《漢語拼音》中的兩個符號 e 和 o 就都對應同一個「中音位」，此時它們更接近於音值轉寫而非音位轉寫，此爲「多個符號代表同一個音位」。而端木三系統將普通話介音處理爲半元音 j- w- ，那麼《漢語拼音》中的符號 i 就同時代表了元音音位 i 和介音音位 j- ，符號 u 同時代表了元音音位 u 和介音音位 w-，此爲「一個符號代表多個音位」。

因此，爲避免混淆，本站在列出聲母、介音、韻腹、韻尾表時，表格內數據均指音值而非音位，表格後會補充介紹音變規則，即該拼音符號在不同環境下的對應音值。

當不同文獻的數據有所衝突時，一般採用歷時上偏保守（更老派，排除外來借詞）的描述轉寫。

若有任何意見或疑問，歡迎郵件反饋。

每一門漢語都不可避免有一些邊緣音節和罕見音，例如普通話中的 fai 和 duang

You, Rujie, Nairong Qian & Zhengxia Gao. 1980. Lun Putonghua de yinwei xitong [On the phonemic system of Standard Chinese]. Zhongguo Yuwen 1980.5 (158): 328-334.

Hashimoto, M. (1970). Notes on Mandarin phonology. Jakobson, Roman; Kawamoto, Shigeo. Studies in General and Oriental Linguistics. Tokyo: TEC, 207-220.